









|
¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS -CON ATRASO, POR CIERTO- PROFESOR HENRY ARMITAGE!!!!!
Mi más cálidas felicitaciones y abrazos de su por siempre amigo HWMNBNed |
|
Hoy celebramos en Innsmouth tu Cumpleaños - Que todos los días de tu vida sean tan felices y alegres como hoy y que todos tus sueños se hagan realidad. Con mucho cariño hoy y siempre Tuya Keziah Mason |
|
Drink up your mojitos and begin celebrations! Hoy es el Cumpleaños de nuestro querido Webmaster el Doctor Henry Armitage, el único fundador y alma de la Nueva Logia. Feliz Cumpleaños de parte del equipo finlandés, compañeros y alumnos. Hasta pronto, te esperamos en Finlandia con unas Navidades blancas. MRS Keziah Mason |
|
Dear Mr Hee Hoo
Thank you for your comments! I send you many greetings from Innsmouth where I am now spending wonderful days. It is easy to walk here because there are no snow obstacles in the streets and pavements as in Hakasuu. Dr Henry Armitage and I have been working, putting some new comics on our new website. They are adaptations of various Lovecraft tales, made by Finnish graphic design students. We have published a couple of them, more are coming. If you like, you are welcome to have a look at http://www.lovecraftlogia.com.hotel.kirahvi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=237&Itemid=213 http://www.lovecraftlogia.com.hotel.kirahvi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=238&Itemid=213 After a few days Dr Armitage and I shall move our workshop to Pohjomouth for Christmas and celebrations of the New Year. Many greetings, good luck and happiness in these last days of December. Keziah Mason |
|
Tiene Vd. razón en todo. De todas maneras, la idea de una nueva web surgió de la idea de hacer una nueva Página con material inédito... una especie de continuación de la Antigua Logia, que sirve como punto de partida. Aún así es cierto que la idea es desarrollar los proyectos que quedaron por completar. Es cierto que los cómics fueron tratados en la Vetusta Logia por Dogon y por mí mismo, pero quiero darle otro aire a la sección y es de eso de lo que estaba hablando. Lo mismo ocurre con las Secciones de Enciclopedia y Multimediateca... En cuanto a lo de dar cabida al material de América, no le quepa la menor duda que está previsto hacerlo así... Siempre ha sido así e incluso voy mucho más allá, ya queestoy intentando ampliar el ámbito al mundo inglés e incluso finlandés... que para eso está la Asección de "Lovecraft Universal" Recuerde que quedó pendiente la aportación en lengua francesa... Es más, le pido a Vd. su colaboración en esa lengua para traducir e incluso para incorporar material en francés... Lo mismo le diría a Keziah Mason con el material en inglés o incluso finlandés. Para empezar lo que comenta Vd. de esas influencias lovecraftianas me parece muy interesante y lo que es más ... le invito a que escriba algún reportaje o artículo o ensayo basado en el asunto; que sería publicado en la Nueva Web Reciba Vd. mi más necrocordial saludo, Henry Armitage |
|
|
|
Dear Mrs Keziah Mason
indeed and without going any further, whe have at the end of this week the birthday of Mr Henry Armitage!! I see that in your northern lands there’s been snowing a good deal. We ahd also a very snowy day last wednesday around Paris which caused great havoc among public transportation and roads net around PAris because - as usual!!!- although the public services were dully aware that there would snow the following day they did nothing to prevent that rails and roads get blocked bt snow. The road no. 118 near Paris was completely paralized on last wednesday all sudenly and many people had to leave their cars at the road and come pick them back the next day!!!Some people even slept in their car!! It is angering when one thinks that when in Canada or Northern Europe it snows twice or three times as much as snowed last week and people get’s not so much trouble. Greetings and regards H W M N B N |
|
Me parece exelente recuperar incluso les temas tratados en la "vetusta" Nueva Logia, pues no todo lo que es "vetusto" debe ser demolido, a veces es suficiente con renovarlo y adaptarlo a las técnicas del día ;-) El proyecto de una enciclopedia Lovecraftiana y Mediateca me parece un proyecto magnífico que, en cuanto se haya concretizado, espero sea un sitio de referencia Internacional (al menos pâra el mundo hisponohablante. Me emociona ver que a pêsar de todas las vicicitudes el proyecto sigue en marcha y que siempre logra avanzar. En cuanto el tiempo me lo permita yo también comenzaré a buscar material inédito -tal vez entre los libreros que venden viejos libros en los bordes de la Sena pueda incluso encontrar algo realmente interesante a compartir en la Logia- También busco a veces alguna que otra influencia Lovecraftaiana cuando miro episodios de las series de ciencia Ficción británicas de la BBC, Doctor Who (¡serie que existe desde 1963 y que todavía sigue haciendo episodios nuevos!)y Torchwood que no faltaré de señalarlo a la Logia si veo alguna. Torchwood: http://en.wikipedia.org/wiki/Torchwood aqui dejo dos enlasillos Wikipedia por si acaso quieren saber algo más sobre dichas series |
|
Thank you for your greeting! Don’t worry about being on time or not, there’s more birthadys and celebrations coming, even Christmas, surprisingly again, knocking at the door. Many regards from these snowy lands of the North. Keziah Mason Have fun with our website www.lovecarftlogia.com |
|
Thank you for your greeting! Don’t worry about being on the timebale or not, there’s more birthadys and celebrations coming, even Christmas, surprisingly again, knocking at the door. Many regards from these snowy lands of the North. Keziah Mason Have fun with our website lovecarftlogia.com |
|
En cuanto a las Novedades y el material inédito debo decirle que está en marcha al menos en la nueva web. Ahora por ejemplo estoy trabajando en el tema del cómic y dirá Vd. ¿No era uno de los temas desarrollados en la Vetusta Logia? Pues, no, ya que se trata de incluir los cómics mismos, empezando por los que se basan estrictamente en la obra de Lovecraft. Además estoy intentando interconectar cómic, textos y más adelante el cine, de tal manera que sea una realidad la "Enciclopedia Lovecraftiana" y la "Multimediateca". Le invito a que le eche un vistazo. Debo decir que tenemos algunos problemas técnicos, sobre todo con el Menú... pero poco a poco se van resolviendo los problemas. También quiero decirle que la nueva web cuenta con un Foro, que pretende ser básicamente temático y de comentario. Espero que Vd. acabe registrándose y participar en él. Será Vd. más que bienvenido. Reciba un cordial saludo muy tentacular y sarmentoso de Henry Armitage |
|
Sorry for this one-month late Happy birthday I did not realize I had been so long out of the forum. |
|
Me alegra constatar que siguen siendo fieles al proyecto, como siempre, aportando creaciones nuevas y recopilando material inédito. Un abrazo y hasta pronto |
|
Lean el post LEYENDO TESIO
http://correcaballocorre.superforos.org/forum-correcaballocorre-f2/ |
|
Hoy, en Finlandia, se celebra el “Día de la Independencia” (en finlandés itsenäisyyspäivä), un día festivo nacional para celebrar Declaración de la independencia de Finlandia de Imperio ruso. El movimiento por la independencia de Finlandia empieza tras la revolución rusa (1917), causada por los disturbios tras la derrota en la Primera Guerra Mundial. Esto dio la oportunidad a Finlandia para separarse de Rusia. Tras varios desacuerdos entre los no-socialisas y los socialdemócratas sobre el asunto de quién debería ostentar el poder en Finlandia, el parlamenteo, liderado por Pehr Evind Svinhufvud, finalmente declaró Finlandia como un estado independiente, el 6 de Diciembre de 1917. Hyvää Itsenäisyyspäivää! Saludos de Keziah Mason |
|
La verdad es que he estado trabajando en la Sección de cómics. En esta ocasión con los que adaptan los relatos de H.P. Lovecraft http://www.lovecraftlogia.com/index.php?option=com_content&view=article&id=113&Itemid=213 Todavía queda mucho para completar, si es que esto es posible con la rapidez con la que se suceden las nuevas adaptaciones al cómic. Buena muestra de esto son las novedades que he incluído recientemente: Cómics de Horacio Lalia, Hernán Rodriguez y Tony Sandoval. http://www.lovecraftlogia.com.hotel.kirahvi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=76&Itemid=211 Abrazos tentaculares, Henry Armitage |
|
Hello friends, near and far!
Thanks to the devoted sharp eye of Dr. Armitage, who has been digging in the bookshops again, we can learn about some novelties in the Lovecraftian comics world on our new web site of , NOTICIAS: Visiones - tres historias fantásticas, terrorificias y sombrías. El Manuscrito Olvidado - various tales by HPL. Cthulu N07 - Comics y relatos de ficción oscura. In the COMIC section you will find many new stories organized in a reader-friendly manner, managed by our splendid Webmaster Dr. Armitage. It is indeed very convenient for us readers to have the comics compiled and even linked to their original texts. So we can enjoy both, the original tales and their visualisations. Best wishes, have fun with www.lovecraftlogia.com MRS Keziah Mason |
|
Quisiera comentar que en las últimas semanas Keziah y yo hemos estado colaborando y trabajando en el "Proyecto Randolph Carter". Nos hemos basado en la película de Andrew Leman y Sean Branney "The Testimony of Randolph Carter". Hemos visto la película, la hemos seguido con el guión que Andrew Leman ha tenido la amabilidad de enviarnos y hemos hecho unos artículos en inglés y mis traducciones al español. Además hemos contado con la valiosa colaboración de Andrew Leman con el que hemos mantenido una fluida correspondencia y nos ha enviado un material de valor inapreciable. Todo eso aparecerá en el próximo número de "El Estela de Luveh-Keraph", que ya está enmaquetando Ebenezer Holt Todas las sugerencias y colaboraciones al respecto serán bienvenidas. Un abrazo tentacular de Keziah Mason y Henry Armitage |
|
Quiero dar las gracias por las felicitaciones de cumpleaños – I’m Supercalifragilisticexpialidociously happy! Un gran abrazo y muchísimas gracias por sus expresiones de afecto y cariño. De todo corazón Hasta pronto, MRS Keziah Mason |
|
From all the members of La Nueva Logia del Tentáculo |
|
High sky in a star of seas soft bears in a fur of lips hugging as fingers kiss tips mountains up tot sees I wish you avery happy day, every second and every minute. Yours, Henry Armitage |
|
Enhorabuena por esta vuelta a la creación poética, creo que es un buen principio para dar el salto a la prosa... basta con intentar "contar" el material lírico del texto. Es un proceso de "traducción" literaria... Yo suelo recurrir a esa "traducción" aunque en mi caso es más bien un proceso de transformación lovecraftiana... De hecho así es como nació toda la ficción neologia, la creación de un espacio ficticio en el que solíamos comunicarnos entre los diferentes miembros de la Nueva Logia en el Foro o en nuestras actividades colectivas. Este poema ha salido muy lovecraftiano en el sentido de buscar esa otra realidad, la que acosaba al propio Lovecraft: Lo que acechaba al otro lado del umbral, lo que está en los vacíos interestelares, lo que bulle en las profundidaes de la tierra o lo que aulla en las montañas de la locura. ¡Ánimo! Siga Vd. por este camino. Salud Henry Armitage |
|
Lately I have been working on the comics inspired on some tales written by H.P. Lovecraft. All of them with texts in English, so it will be easy for you to read them and compare them with the original tales, so I have included the tales, so you could compare both comics and tales. http://www.lovecraftlogia.com.hotel.kirahvi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=113&Itemid=213 It would be interesting to write some comments about that comparison. I have realized that some comics authors take the texts directly from Lovecraft’s texts simply adding a kind of illustration. For example, it occurs in the adaptation of "The Cats of Ulthar". Very few of them make a real adaptation by turning the narrative form into a graphic shape. This same topic was mentioned by Ebenezer Holt not long ago, but I think it was something commented in an email, so I will check it and copy it on the forum. I hope you have some time to write some comments on this forum and on the Lovecraftlogia one, or maybe a series of essays for the section Lovecraft Universal. Warm greetings from Henry Armitage SPOILER |
|
Good evening dear Mrs. Keziah Mason
In fact no, I did not know about this page so thank you for bringing it to my knowledge. We can appreciate here all the artwork behing the making of the movie |
|
Ahora estoy trabajando en los "Cómics Lovecraftianos" http://www.lovecraftlogia.com.hotel.kirahvi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=113&Itemid=213 para la Nueva Web Quisiera destacar los cómics de la Revista Electrónica "Strange Aeons" del Editor MacIver, de Escocia. En un principio, pensaba incluir solamente aquellos cómics basados en relatos que habían tratado nuestros cómics, especialmente los de Maese Ebenezer Holt pero al final me he animado a publicar todos los que se encuentran en mis Biblioteca Privada. Salud y pesetas, como decía mi amigo cubano Ángel de Praga... Henry Armitage |
|
|
Más allá de las colinas nevadas. Tengo llaves que no abren ninguna puerta, Y cerraduras que no guardan ningún lugar. Las paredes no me impiden ver el firmamento, Mientras las nubes tornan el cielo ceniciento. Allá, a lo lejos, veo las montañas plagadas de acantilados Escondidas en su mayor pleno por las nubes plomizas, Mientras el viento azota más y más fuerte, tanto que Creo que no puedo sostenerme de pie mucho más tiempo. Ráfagas de viento aúllan sobre el acantilado; Resbalan y ascienden entre las rocas nevadas, Golpeándome el rostro pálido y ceniciento; Como un muerto en vida truculento. ¿Qué hay más allá del abismos? ¿Más allá del engaño y del egoísmo? ¿Más allá del querer y no poder, Del hacer y arrepentirse en el camino?. En varias leguas, siguiendo el camino, Los lobos aúllan gritando su sino Mientras el hombre en su trono Afila su espada de frio acero mortecino. ¿Qué hay más allá de los picos nevados? Tengo sed de viajar y dejar esta tierra De lúgubres gigantes de escarcha; De paisajes cansinos y mortecinos. Déjame avanzar o detenme de una vez, Pero ten en cuento que algún día Alcanzaré esos picos nevados y alejados Pare ver que hay más allá de los picos de nieve encapuchados. |
|
Dear Sirs Henry and Mr Hoo... Maybe you are familiar with this link, to me it is new: http://www.cthulhulives.org/Whisperer/twid-blog.html Keziah Mason |
|
Judging from the Movie trailer, got the feeling that is a great achievement. For sure, I’m eager to watch it! Do you know if the movie will be played in theater (cinemas) or will just be issued by DVD? HWMNBNed |
|
It’s great that you mention it because at the moment Keziah and I are working on their first student film "The Testimony of Randolph Carter". It will be an essay which will be published on the Especial Issue of the Estela (English Version) in which Ebenezer Holt will publish his new comic "The Statement of Randolph Carter" And... a great coincidence! We are trying to keep contact with Leman and Branney to talk about their "Testimony". By the way, the work of our great friend Joseph about the films by Leman and Branney were published in the past Estelas. Cthulhuidean greetings from Henry Armitage |
|
http://diasdeaplomo.blogspot.com/2010/11/poemario-de-difuntos.html un poema compartido escrito para el Poemario de Difuntos: Mi entrañable y admirable amigo y maestro, Quico, hace ya algunos años, me envió el primer tramo de esta curva cartesiana de los difuntos, a la que añadí la correspondiente curvatura complementaria, y que ahora reproduzco en homenaje a sus mayores y los míos. Pasaré de la opacidad de la vida a la translucidez de la muerte del ópalo sanguíneo vital al destello dulcemente mortal sentiré el curvilíneo cobijo segador de la buena suerte tejiendo el pertinaz invierno del alirrojo zorzal cederé sin el rumor de mar en voz inerte asomado los ojos en eco al brocal anclados mis pies en el brete sonrojaré dientes de cal sajaré con el estilete restos del mal del cubilete lanza ya miente al ras sé. sé ya ves siempre he sabido del catafalco que impaciente me aguarda en vigilia como vil estilete aciago como noche de dormir infinito mientras contemplas mi sangre gélida remansada en los senos de lo inacabado néctar ácimo de paladar triste pero previsible del que hago por escabullirme como pez jabonoso escamoteando trances y aconteceres de insuficiencia vital para desovar en la otra orilla estigia fragmentos de mi existencia. Muchas gracias por la dedicatoria Henry Armitage |
|
I found this movie trailer in youtube; is the same movie made by our two friends for the USA? Those who made the call of Cthulhu and on which our dearest Joseph was working? HWMNBNed |
|
|