Hola a todos:

Ya me compré esta magnifica obra de Javier Martín Lalanda sobre Robert Erwin Howard. Tengo, como una de las mas preciadas piezas de mi colección, la edición de Fan de Fantasía en 1983 con el nombre de "La canción de las espadas".

Esta edición de ahora, después de 26 años, la supera con creces y no debe faltar en la biblioteca de cualquier aficionado al pulp, a la fantasía heróica o a la literatura fantástica en general.

Todavía no la he leído entera y creo que lo voy a ir haciendo mientras releeo los relatos de REH al mismo tiempo, para irme situando.

En la Hispacon de este año 2010 debe ser nominada y debe ser ganadora del premio a la mejor obra de ensayo. Dificilmente habrá otro libro que lo supere.

Pero hay dos cosas del libro que no acabo de entender:

-- ¿Por qué no establece la bibliografía en castellano de REH en un par de páginas en vez de ir haciendolo en las notas a pié de página? Eso es algo confuso para el lector, aunque JML lo advierte al comienzo de la bibliografía, al final del libro.

-- ¿Por qué no menciona los diferentes ensayos que ya se han publicado en castellano sobre REH? Aunque solo fuese para decir que no le gustan y no le interesan. Hay dos libros, sobre Conan, escritos por conocidos fans españoles, alguno ya fallecido, que tienen cierto interés y que deberían haberse mencionado.

Me refiero a:

-- "Conan, Guía de la era Hiboria", de Juan Carlos García Herranz y Eugenio Sánchez Arrate. Ficha en La Tercera Fundación

http://www.tercerafundacion.net/biblioteca/ver/ficha/2182

-- "Conan, un estudio sobre el mito", de León Arsenal, Eugenio Sánchez Arrate y José Miguel Pallarés. Ficha en La Tercera Fundación

http://www.tercerafundacion.net/biblioteca/ver/ficha/6843

Menciona JML la biografía de REH que escribieran Sprague de Camp, su señora y una amiga con el título en inglés y entre corchetes dice "existe traducción en castellano".

Claro que existe. Hay dos ediciones en castellano con la misma traducción, la que salió en el fanzine Lhork por capítulos y la que publicó la editorial Dolmen. "Dark Valley destiny, la vida de Robert E. Howard".

Tambien hay ensayos sobre las adaptaciones en cómics de los relatos de Howard, qur tampoco menciona JML.

Naturalmente, es potestad del autor el escribir su ensayo como quiera y mencionar lo que quiera. Pero también es potestad del lector y aficionado expresar que la obra no llega a ser redonda del todo por un par de defectillos. O lo que el lector piensa que son defectillos.

Bueno, pues eso quería decir.

José Vicente

Mil perdones por el retaso compañeros. Ya lo dice el refrán: el hombre propone, y Sharon Stone...

Pero, aunque se con un mes de retraso sobre la fecha prevista, ahí estamos. A la reseña de David de Cyberdark, sólo añadir un mini portfolio de dos páginas sobre el Tazán de Finlay; es decir, los interiores que hizo para la publicación en Argosy de "Tarzán y los náufragos", que comentábamos hace unos días. Está al comienzo de la Zona Aventura, antes del serial deTarzán.

Un abrazo a todos, y que lo disfrutéis. No aparecen todos los que hay, pero de los personajes y sagas que aparecen, todos son "namber guan".

Javier

Hola:

Ya está disponible el número 10 de la revista Barsoom en la librería virtual Cyberdark:

http://tienda.cyberdark.net/barsoom-10-n18121.html

Incluye:

El insidioso Doctor Fu Manchú (artículo)

Los ojos de Fu Manchú (Sax Rohmer)

La bahía del chantaje (La sombra de Maxwel Grant)

La aventura perdida de Tarzán (serial por E.R. Burroughs)

El Borak (fragmento largo) de Howard

Los archivos secretos de Doc Savage (Philip J Farmer)

Los casos de Jules de Grandin (artículo)

La capilla del horror místico (Seabury Quinn)

La torre del elefante (portfolio S. Fabian)

Luna de Sangre (Conan inédito por Carter y De Camp)

La senda blanca (fragmento de Merritt)

El puerto (poema de Lovecraft)

Sobre la Legion del espacio (artículo)

La suerte de la Legión (Jack Williamson)

Northwest Smith e imágenes (portfolio)

El Horror de Magallanes (Final, por Edmond Hamilton)

Capitán Rido y la Legión del Espacio (Mallorquí y Ribera)

Saludos cordiales,

José Vicente

Qué caro! No había visto los precios. 23 en papel y 11’50 en PDF !?!?
El de "la tierra olvidada por el tiempo" es más barato (15 en papel y 8 en pdf) pero es solo el primero de la trilogía (que disfruté como un enano en el tomo de pulpediciones traducido por Rafael Marín).
En fin, a ver como responden los "frikis catalanes"

Yo me he empezado hoy mismo el de "Tarzán y los naúfragos". De tarde en tarde me da el arrebato por echarme un Burroughs al coleto (el último fue "El salvaje").
Y aún tengo 8 o 9 tarzanes de la colección sin leer...

Saludos al foro.

Envío un segundo mensaje sobre la edición en catalán de "Una princesa de Marte" para aclarar que el precio me parece alto dado que la edición da la impresión de que es bastante corrientita.

Otra cosa es una edición como la que nos ha prometido Paco Arellano de las tres primeras novelas de la Serie de Marte, en plan bibliófilo y para coleccionistas, que tendrá, seguramente, valores propios y cuyo precio estará adecuado a una edición primorosa.

José Vicente

¡Voy a tener que completar mi serie de Tarzán! Tanto leer sobre estas novelas hacen que me vuelvan las ganas de leerlas y releerlas, según los casos.

Me ha llamado la atención la referencia a la edición en catalán de las obras de ERB y he pinchado en la web de la editorial.

¡Que fuerte!

"Una princesa de Marte" cuesta 23 euros en papel, mas 5 euros de gastos de envío = 28 euros. ¿A estas alturas quieren vender "Una princesa de Marte" por 28 euros? ¿Casi 5.000 pesetas? Me parece un disparate. Si fuese mas barata yo compraría la novela, solo por afán de coleccionista, pero a ese precio me parece que no.

La novela está en "dominio público", según el concepto de la Ley de Propiedad Intelectual (de la que tanto se habla y que va a hacer que nos metan en la carcel a la mitad de los internautas) y no se comprende por qué se pone ese precio tan elevado. ¿Por los gastos de traducción? ¿Los gastos fijos de edición en papel?

No sé, me parece un disparate. Ya veremos como les va en esa aventura editorial. Esperemos que funcione.

Pondré un mensaje en la lista de Pulps en español, para ayudar a promocionar esta editorial.

José Vicente

Hola.
Bueno pues ya tengo el tomo 24 de Tarzán.
En el prólogo, escrito por Richard Lupoff en 1964, se dice que las 3 aventuras de este libro serían "las casi últimas aventuras de Tarzán" ya que había un manuscrito inacabado de unas 25000 palabras, que estaba en manos de la familia del autor, y confiaba en que alguna vez alguien lo completara. Supongo que se trata del que comentaba Javier, parece que el deseo se cumplió, y ahora lo podremos disfrutar en castellano gracias a Barsoom.

Hablando de Burroughs, puede interesar a los que hablen catalán (que no es mi caso) que una editorial catalana, está editando algunas cosillas suyas en catalán:
http://www.llancer.cat/

Me enteré por esta crítica de la página de Eloi Puig:
http://www.elkraken.com/Esp/T-esp/R-terra_temps_oblida-esp.html

Saludos al foro.

Pues por eso lo preguntaba. Por el follón de derechos. Quizás sea Dark Horse quien los tenga actualmente, pero si las editoriales se ponen de acuerdo, se podrían reeditar. Lo de la película que se está rodando puede ser un impulso para recuperar esos comics editados en papel.

Enviaste las direcciones de YouSendIt para descargar los comics en el mes de abril de 2008 al grupo de Pulps en Español y yo los tengo, aunque no encuentro el de Pellucidar.

Y, que quieres que te diga, si tienes a bien enviarme los de John Carter del 11 al 28 y los tres anuales pues rezaré por tí para que el Cielo te lo pague con una buena novia...

Mi correo: jvserranoolmedo@gmail.com

Por cierto, ¿te importa que los difunda una vez que los tenga todos? Tengo un espacio en el disco duro virtual 4shared y ahí caben perfectamente. Consta de 10 GB y aún queda mucho espacio.

Y muchas gracias por todo. Realmente vuestra labor como Barsoom y las páginas de Los pulps en Dreamers son impagables.

Saludos muy cordiales

José Vicente

Jose, chaval: ese es un material verbotten. La razón es que los derechos de adaptación de los personajes burroughsianos han ido rotando: de Dell a Dc, luego a Marvel, de ahí a Dark Horse... es decir, que ni la misma Marvel tiene los derechos de esos comics, porque ya no puede reeditar comics de un personaje cuyos derechos no tiene, pero tampoco tarzana puede tirar -sin permiso- de un material sacado por Marvel hace 30 años.

En su momento envié los 10 primeros, -creo recordar- al grupo de pulps en español, aunque, como pesaban un poco, los subí a yousendit,demodo que a estas alturas no estarán disponibles.
Es una pena, pero el único modo de ver en papel esos tebeos es, o en una edición pirata -nosotros, en Barsoom, no vamos a arriesgarnos con un material Marvel, por viejo que sea-, o en una edición casera: es decir, imprimiéndote página a página y encuadernándola en dos tomos de 240 páginas,como hice yo. Por mi parte, te puedo mandar toda la cole, anuales incluidos, ya traducida y rotulada, pero, ya sabes, en plan de uno a otro. Tal como anda la cosa ahora en internet, cualquiera se arriesga a colgarlo de otro modo.

Ya me contarás.
Un abrazo
Javier

Hola:

Como aquí hay gente que conoce estos temas, y me refiero a Javier "Conde Vargas" y a Paco Arellano, entre otros, os hago esta pregunta.

¿Sabéis quien puede tener actualmente los derechos de los comics basados en los personajes y novelas de Edgar Rice Burroughs?

Me refiero, especialmente, a los comics editados por Marvel entre los años 1978 y 1979, la serie "John Carter, Warlod of Mars.

Véase este enlace:

http://ferrandelgado.blogspot.com/2009/10/original-de-la-portada-de-john-carter.html

Y también en el artículo, es de suponer que redactado por Javier, en Los Pulps del portal Dreamers:

http://dreamers.com/lospulps/pag8m.html

Como sabéis muchos, se está rodando una película basada en la Serie de Marte, que es posible que sea una "cagada" estilo "Solomon Kane" o "Sherlock Holmes" (la última), con mucha acción y mucho movimiento de cámara, pero poco gusto.

En el momento de estrenar esa película sería interesante que alguien en España editase esos cómics. Si supiesemos quien tiene los derechos podríamos intentar presionar a las editoriales españolas para que los publicasen.

He contactado con Julian Clemente, editor Marvel en Panini España, pero me dice que él desconoce quien puede tener esos derechos. Y, por lo que me ha respondido, no va a preguntar en Panini Italia ni a Marvel en EE.UU. quién los puede tener.

Bueno, pues eso, a ver si alguien puede saber algo.

Saludos

José Vicente

Por fin una edición SERIA y con una traducción DIGNA de las tres primeras de Marte de ERB.

La mejor noticia del año.

Supongo que del resto de la serie no habrá nada que hacer. En fin, cualquier cosa antes que el Chiste que se publicó hace unos años.

Ni idea, Jesito, aunque es posible. Lo que sí he visto es que algunos estaban mal encuadernados, aunque nos han asegurado que eso se ha acabado.
A lo mejor tenían un "becario" en la imprenta.

Un abrazo

Vaya, pues me encantaría hacerme de nuevo con los 5 primeros números, por aquello de los nuevos lomos... Por cierto, el número 9... ¿habéis cambiado el tipo de papel? Es que lo noto distinto, más "ruidoso" cuando se pasan las páginas, como más duro... ¿es posible?

Hombre, Jose Vicente, la verdaqd es que no incluyen ninguna leyenda de ese tipo. Aunque sí que hay un par de diferencias. En su día, los dos primeros números salieron con la imprenta del antiguo Lhork, y eran fotocpias -buenas, pero fotocopias-. Eso cambió a partir del número 3, que cambiamos de imprenta. De modo que esos dos números primeros están ahora mucho mejor impresos. Por otra parte, recordarás que los 5 primeros números llevaban lomo grapado. Ahora todos ellos llevan el lomo recto -o fresado, como se llama en el argot-. De este modo, todos tienen ahora el mismo aspecto. Eso es todo.

A disfrutar del domingo
Javier

Hola:

Tengo algunas de las nuevas ediciones de Tarzán en Edhasa y en otras editoriales antiguas, pero me faltan bastantes, sobre todo las novelas y cuentos que nunca se habían traducido y las tengo que comprar. (Con 11 años, mi héroe era Tarzán, y leí todas las novelas de la edición de Tor)

En cuanto a las reediciones de Barsoom, las ví el otro día en Estudio en Escarlata (librería madrileña), pero no las hojeé. ¿Tienen algún cambio en el interior? ¿Figura algo así como "reimpresión en diciembre de 2009"?

Si es así, me las tengo que comprar, que soy un maniático del coleccionismo...

Saludos a todos, todos

José Vicente

Gracias a ti por las explicaciones, Javier.

Pues nada, a esperar con ansia esa Barsoom 10, y ese último tomo de Edhasa, ya que tengo los otros 23 (aunque me faltan algunos de leer aún). Creo que no les ha quedado mal la colección.

Sí que me fijé en la reedición de las primeras Barsoom, ya que visito a menudo la web de cyberdark.
Así que a los que les falte algún número ya están tardando :
http://tienda.cyberdark.net/barsoom-g862.html

Saludos al foro. Rubén.

Gracias Rubén

No, no hay problema. Esa es, en efecto, la última novela "oficial" de Tarzán: Tarzan and the castaways, que, por cierto, tuvo interiores de Finlay en su publicación en Argosy... unos interiores que hemos rescatado en este último número de Barsoom -y se me olvidó reseñar ayer,de tantas cosas como lleva.

Por cierto que hace un mes llevamos a cabo la última reedición de los 5 primeros números de la revista. Las librerías seguían pidiéndonos, de modo que, a los que os falte algún número del 1 al 5 los tenéis en Cyberdark, Estudio en Escarlata o Outsider.

Por cierto, mil perdones. Veo que en mi anterior mensaje, las tildes de los acentos dieron algún tipo de problema. Estaba conectado en otro portátil y la conexión fallaba.

Un saludo general

Muy buena idea la de los "recopilatorios Barsoom", sí señor.

El último tomo de Tarzán de Edhasa es este:

http://tienda.cyberdark.net/tarzan-y-los-naufragos-tarzan-24-n18068.html

Por lo visto, incluye 3 historias. No creo que incluya el serial que comentas.

Saludos. Rubén.

Pues chico, me dejas un poco asustado con lo del volumen de Edhasa. �Sabes el t�tulo? A ver si vamos a haber empezado a seriar una novela que va a salir del tir�n en formato libro....

Bueno, con un poco de suerte no ser� as�. Tarzan: The lost adventure fue el �ltimo manuscrito en el que trabajaba Burrougscuando muri�. Se trataba de un fragmento muy largo, pero inconcluso, y que permaneci� as� hasta que, hace poco m�s de una d�cada, el fallecido Danton Burroughs "levant� la veda", sacando a la luz todos esos trabajos inconclusos y autorizando a los aficionados a hacer pastiches (algo que, hasta el momento, Tarzana prohib�a terminantmente). El autor Joe Langsdale termin� la novela, escibiendo alrededor del 25% final de la historia. De modo que, por el momento, lo que ofrecemos en Barsoom aparece firmado por Burroughs, pero cuando lleguemos a la altura del cap�tulo 18 o 19, lo firmar� Langsdale.

Se trata de una aventura selv�tica al uso, aunque termina e cierto lugar subterr�neo perteneciente al universo burroughsiano...

Y hablando de Pellucidar, no entra en nuestros planes por el momento, aunque s� que es cierto que el volumen de cuentos cortos (Pelucidar salvaje) podr�a aparecer seriado -a raz�n de una novelette por n�mero- en los sucesivos Barsoom. Pero no de forma inmediata. A�n no hemos empezado ni a traducirlo, y el motivo de nuestro inter�s radica en que, como los tenemos en su formato original de revista, e ilustrados por St. John, creemos que quedar�a bastante bien.

Lo que nos lleva a otro proyecto, m�s bien humilde, pero que podr�a ser interesante. Se trata de los "Recopilatorios Barsoom", una idea para ofrecer sagas completas en formato revista y a precios muy bajos. Se tratar�a de publicar uno al a�o (o dos, si se presenta el caso), y ofrecer�amos en ellos una saga que hubiera ido apareciendo en diferentes revistas ya publcadas. Vamos, un "refrito", exactamente, pero que permitir�a tener una saga completa sin necesidad de ir recortando p�ginas de n�meros atrasados para tenerla completa. La aventura perdida de Tarz�n podr�a aparecer as�, dentro de un a�o, o todo el material de Rido, una vez terminemos con ello. Por lo pronto, el primero en aparecer ser�a "Regreso a las estrellas", que incluir�a de propina el cuento "Stark y los reyes de las estrellas". Ser�a como un Barsoom (con fondo rojo oscuro, en lugar de azul), y, por tanto, a un precio m�s econ�mico que los libros. Tambi�n tendr�an una tirada muy limitada, ya que, a fin de cuentas, se tratar�a de "recortes" de n�meros atrasados. De este modo, se podr�an tener juntitos y muy monos algunos materiales que no tenemos muy claro sacar en formato libro, como el mencionado Hamilton, el Rido, el Tarz�n, o la saga del As de Diamantes, el Capit�n Trouble, un recopilatorio -o varios- de todos los detectives de lo oculto...

En fin, es una idea.
Un saludo general

javier

¡Qué de buenas novedades se avecinan!
Por destacar algo, me quedo personalmente con lo de Otis A. Kline, Kuttner&Moore, las antologías de Astounding y Wonder Stories, ..... y por supuesto con ambas revistas Barsoom y Delirio.

Echo en falta en la biblioteca del laberinto más antologías de las novelas de la prensa moderna que preparaba Uribe, pero entiendo que hay muchos proyectos.

De Tarzán está a punto de sacar este mes Edhasa el tomo 24 y último. Javier ¿Nos puedes anticipar de qué va "la aventura perdida de Tarzán"? ¿Se les ha pasado a los de Edhasa?

Y una sugerencia de Burroughs, por si cuela: los últimos volúmenes de la saga de Pellucidar que dejó sin editar Pulpediciones (los del rastro ediciones son inencontrables )

Saludos.

¡¡Delicatessen total el avance "Barsooniano"!! Y el de las novedades librescas, por supuesto (entre unos y otros al final casi que me hago con las obras completas de Howard :) . Mucho ánimo y que la segunda mitad de año sea tan buena como la primera.

Saludos!!

En cuanto a nuestros proyectos editoriales para este año entrante, lamento no poder ser tan generoso en lo que a información se refiere. Como sabéis, en este mundillo las carga el diablo, y, puesto a avanzar novedades, espero que me perdonéis si me limito a anunciaros tan solo las que va a aparecer en los próximos meses, es decir, de manera casi inminente.
Antes de nada, pediros disculpas por el retraso sufrido por el Barsoom 10, especial iconos del pulp. Como sabéis, queríamos haberlo sacado en Navidades, y la revista lleva en imprenta desde antes de esas fechas, pero son días muy malos, y la imprenta no lo ha tenido a tiempo. Aparecerá en cosa de una semana y contiene el siguiente material:

‑El insidioso Doctor Fu Manchú (artículo)
‑Los ojos de Fu Manchú (Sax Rohmer)
‑La bahía del chantaje (La sombra de Maxwel Grant)
‑La aventura perdida de Tarzán (serial por E.R. Burroughs)
‑El Borak (fragmento largo) de Howard
‑Los archivos secretos de Doc Savage (Philip J Farmer)
‑Los casos de Jules de Grandin (artículo)
‑La capilla del horror místico (Seabury Quinn)
‑La torre del elefante (portfolio S. Fabian)
‑Luna de Sangre (Conan inédito por Carter y De Camp)
‑La senda blanca (fragmento de Merritt)
‑El puerto (poema de Lovecraft)
‑Sobre la Legion del espacio (artículo)
‑La suerte de la Legión (Jack Williamson)
‑Northwest Smith e imágenes (portfolio)
‑El Horror de Magallanes (Final, por Edmond Hamilton)
‑Capitán Rido y la Legión del Espacio (Mallorquí y Ribera)

Son 128 páginas aprovechadas a tope, y muy ilustradas. Un número que tiene muucho que leer.
En los primeros meses del año, y retrasado sólo por culpa de esta demora del Barsoom 10 aparecerán los dos primeros libros que tenemos terminados:

‑La llegada de El Borak de Robert E. Howard, por el que preguntábais algunos y que, como decís, llevamos anunciando ya bastante tiempo. Como ya supondréis, y por aquello del juego limpio, nos limitamos tan sólo a las obras primigenias del personaje, olvidándonos de las 4 piezas que ya había anunciado Paco en su primer volumen de El Borak. Estas 10 piezas han sido traducidas directamente de su original en inglés, y algunas de ellas han sido completadas siguiendo las notas de Howard y las pistas que deja en cada historia (por ejemplo: en "La narración de Khoda Khan", que es casi una novela, deja claro el final de "La llegada de El Borak", mientras que en "Al norte del Khyber" detalla todo lo acontecido en la historia "El Borak", que se conserva en forma de dos fragmentos: uno muy extenso y otro ‑el climax final‑ mucho más breve). Se trata de un libro muy extenso, ilustrado por S. Fabian, y en el que se detalla toda la cronología del personaje, colocando en su sitio todas las historias del aventurero, incluyendo las que se hayan publicado en otros libros. Además, la introducción incluirá los interiores originales de esas otras historias.
‑Bucaneros de Venus de Otis A. Kline, la burroughsiana novela publicada en Weird Tales, y que aparecerá en una edición con ilustraciones de J. Allen St. John, en blanco y negro y en color: una verdadera delicia para los amantes de las novelas de planetas peligrosos, y que vendrá complementada por el cuento "Voluntarios de Venus", del propio Kline y Hoffman Price. Habíamos pensado incluir también "Una visión de Venus", pero ya ha sido publicado recientemente, y no es nuestra política repetir lo ya publicado por otras editoriales. Como sabéis, "Bucaneros de Venus" es la tercera novela de una saga de cinco (3 en Venus y 2 en Marte). Si las ventas van bien, le seguirán las novelas 1 y 2 en un volumen y las 4‑5 en otro.

Sobre Semana Santa aparecerá Barsoom 11 con cuentos inéditos (y artículo) de Harry Stephen Keeler, Sax Rohmer (La llave del templo del cielo), más serial de Tarzán, Robert E. Howard (Dos contra Tiro), Lovecraft (con un artículo en el que desmonta las falacias de lo sobrenatural), Clark Ashton Smith (con artículo y cuentos sobre su artista y erudito de lo oculto Philip Hastane), portolio de los interiores originales de las Fundaciones de Asimov y la llegada del espía intergaláctico Dominic Flandry, de Poul Anderson, con artículo a fondo y cuento ("Enemigos honorables").
Antes de los calores estivales aparecerían los dos libros siguientes, ambos de nuestra zona Weird:

‑Brachan el celta y otros cuentos de memoria racial, de Robert E. Howard y otros. Todo el volumen está dedicado a James Allison, y ofrecerá 4 cuentos y una novela, que configuran lo que restaba de ser publicado del ciclo de memoria racial de dicho personaje. Algunas piezas ‑como "Brachan el celta"- son integramente de Howard. Otras, en cambio, han sido terminadas por otros autores, como "Ghor el parricida", una novela coral cuya primera mitad ya hemos ofrecido en Barsoom 4 y 7.
‑El Mundo Sombrío, de Henry Kuttner y C. L. Moore, una novela de pura fantasía en la que Kuttner y Moore rinden homenaje al mejor Merrit ‑en ocasiones recuerda a "Los habitantes del Espejismo"-. Profusamente ilustrada por Virgil Finlay. Y, como quiera que no se trata de una novela demasiado extensa, la hemos complementado con las dos novelettes que Kuttner dedicó al príncipe Raynor, y publicó en Strange Stories en 1939: "Que la ciudad quede maldita" y "La ciudadela de las tinieblas": fantasía aventurera, muy ligera, y muy divertida.

Esto será todo, al menos durante la primera mitad del año. En cuanto a la segunda... como ya he dicho, aún queda tiempo, y preferimos no correr riesgos.
Un abrazo general


Javier

¡Hola a todos! Una vez más, feliz año 2010. A ver si este año es mejor que el anterior para todos.

En primer lugar, mi enhorabuena a Paco Arellano por esas novedades que avanza, algunas de las cuales me han hecho salivar de deleite. A ese "Vagabundo en armas" de Seabury Quinn le tenía echado el ojo desde hace muchísimo tiempo, y será una alegría disfrutar del volumen preparado por Óscar Mariscal, que sé que viene con sorpresa final. Otrosí digo de los libros del Prester Juan de Page, que Paco sabe bien que por aquí, en el foro, les teníamos ganas desde hace tiempo.
Lo que me parece otra noticia excelente, y una gran muestra de valentía por parte de Paco es el tema de la edición gourmet de los tres primeros libros de John Carter de Burroughs. Creo que una edición así era necesaria. Son tres novelas que han sido editadas varias veces, ‑la última vez en fecha reciente‑, lo cual hace que cualquier editor se piense muy mucho el volver a sacarlas, pero la calidad de las ediciones ha sido siempre, cuanto menos, de calidad media, y la verdad es que esas tres novelas constituyen lo mejor de la saga de Barsoom, casi lo mejor de la producción de Burroughs, y, además, son unas de las obras más destacables en la literatura de fantasía y aventuras. Vamos, que se merecían algo así, leñes. Yo, desde luego, las pienso comprar.

¡¡¡Espectacular!!! Seabury Quinn, Lovecraft, la ración howardiana de rigor -un poco más escasa, pero lo entendemos debido la saturación de 2009- y encima guiños a posibles antologías sobre luminarias como Hoffman Price. Pero eso de la edición bibliófila de las tres primeras novelas de John Carter... ¡madre mia! (Eso sí, ¿Por qué solo las tres primeras?) Bueno, poquito a poco...

Estos avances editoriales me encantan. Sería genial que los responsables del equipo de Barsoom nos pusieran también los dientes largos con alguno. Por cierto ¿El album recopilatorio del "Borak" Juvenil era para este mes?

Saludos a todos de un ahorrador compulsivo que trabaja exclusivamente para comprar vuestras ediciones XD como de hecho he comentado en una entrada que puse hoy en mi blog, comentando el artículo de Fernando Savater de "El Pais". Ahi dejo el enlace por si alguien quiere echarle un ojo.
Enlace: ENLACE BLOG WOLFVILLE

Bueno, pues allá vamos.

Lo primero: como ya sabréis supongo que todos hemos editado el primer volumen de lo que será una serie dentro de nuestra colección. Podemos llamarlos clásicos españoles de la CF. Este primer volumen contiene toda la obra de ciencia ficción (cuentos, teatro, artículos) del ínclito Agustín de Foxá. Foxá era un buen escritor, eso no podemos negarlo, aunque sus ideas políticas fueran, cuando menos, peculiares. Esperamos que, dejando a un lado las mismas, el volumen resulte interesante. La idea de esta serie es ir sacando la obra de CF de autores de la corriente general interesados en este campo. El catálogo en amplio. El segundo tomo de la serie estará dedicado a Araquistáin (no el portero, el otro), con unas inclinaciones políticas totalmente distintas a las de Foxá. Tan interesante como él y al otro lado del espectro político y social. Además, aunque aparece en enero, el número 5 de Delirio, cuyo indice ya dimos a conocer en otro grito anterior. Creemos que es buen material (como siempre). Además, como remate final del 2009, la reedición de la novela de Javier Martín Lalanda UN INFIERNO EN LA MENTE, una obra que todos los amantes del pulp deberían leer porque, en realidad, es un recorrido por todo lo que Lalanda adora y vosotros también. En su momento creemos que apareció sin mayor mención de la misma y voy a dejar para mejor momento el averiguar por qué esta obra (que es buena) recibió muchos comentarios que otras (que son peores). En fin... Con esto cerramos 2009.

¿Y 2010, preguntáis (o no)?

Pues por orden. Para empezar el año, a primeros de febrero:

EL VAGABUNDO EN ARMAS, un ciclo de relatos publicados en Magic Carpet y Golden Fleece escritos por Seabury Quinn y que tienen como protagonista a un ínclito espadachín español llamado Carlos de La Muerte. Los relatos no tienen desperdicio: son audaces, entretenidos y de un tema que pocas veces se ha visto por aquí. Nada más leerlos nos enamoramos (Oscar Mariscal y yo) de ellos. Y ahí andamos.

A continuación YO RECUERDO LEMURIA, el ciclo de aventuras de Mutan Mion en los reinos interiores de la Tierra narradas por Richard Shaver. Quienes nos siguen leerían con provecho el artículo sobre este personaje publicado en nuestro Delirio 4 (y si no, deben hacerlo). Publicadas en las revistas de Ziff Davies y apadrinadas todas ellas por Ray Palmer, las historias de Shaver se conforman todas ellas en un ciclo delirante en el que todo puede aparecer (de hecho aparece) y que dio nacimiento a una de las eras más entretenidas, demenciales y creativas del pulp de todos los tiempos. Los autores se unieron a su moda y puede que gente como Erich von Daniken, Peter Kolosimo y otros más hayan seguido, incluso sin saberlo, su estela prodigiosa.

Para la Feria del Libro, o sea, el mes de abril, una antología preparada por Oscar Mariscal con colaboraciones de H. P. Lovecraft con muchos autores (Hoffmann Price y C.A. Smith, entre otros, y sin olvidar al propio Oscar Mariscal). Este volumen es una recopilación inédita con cuentos de toda clase y longitud que preludiará otras apariciones en esta casa con obras de autores sacados de esta cantera inagotable (nos referimos a futuros volúmenes de Hugh B. Cave, Duane W. Rimel y E. Hoffmann Price, por citar algunos pocos).

Además, en este mismo mes, la segunda entrega de las aventuras de El Borak, con lo que cerraremos un ciclo en cuanto a sus historias completas. No sé muy bien que hacer con los fragmentos, pero es casi seguro que, a excepción de EL TERROR DE ACERO, que ya publicamos en Delirio, los demás vean la luz en esta colección que tanto queremos.

Para el verano, Delirio 6, con obras de G. Sasarman (un autor rumano del que hablaremos mucho y bien en breve), Michael Bishop, Marta Randall, Lin Carter, Todd Robbins, Robert M. Price... Calidad y mucha. Otra subida del listón.

Para la vuelta de las vacaciones, los dos volumenes (¡al fin!) de PRESTE JUAN, las dos novelas de Norvell W. Page con portadas de Philipe Caza y las ilustraciones interiores de Unknown. Creemos que la espera ha valido la pena.

Para octubre-noviembre, dos antologías de género, la de ASTOUNDING y la de WONDER STORIES, con historias, entre otros de C. A. Smith, Nat Schachner, S. G. Weinbaum, C. L. Moore, Jack Williamson, Clifford Simak... dos joyas para cualquier colección.

Para cerrar el año, una antología con los cuentos de boxeadores "serios" de Robert E. Howard y un último Delirio, el 7, con obras, de momento, de David Brin y Andrew J. Offutt para abrir boca.

Entre todo este material, un extra como LA GUERRA DEL SIGLO XX: 250 ejemplares, todo color, edición limitada, firmada e irrepetible. Estamos decidiendo cuál: Un Zelazny, un Buck Rogers, un Windsor MacCay. Buen material todo, pero aún no decidido.

Y así acabaría el año y empezaríamos el 2011 (si llegamos).

Ahora un comentario (o dos, ya veremos). Este año ha sido bueno para la editorial: hemos recibido el premio Xatafi Cyberdark a la mejor iniciativa editorial y, en mi fuero interno, creo que nos lo merecemos, lo mismo que cualquier pequeña manifestación en nuestro favor que se pueda hacer. Somos una editorial pequeñita (ya sabéis quienes somos los que nos conocéis) y contamos con un grupo de colaboradores sin cuya ayuda (no me canso de decirlo) no seríamos ni la mitad de lo que somos, de modo que cualquier comentario elogioso siempre tiene que ir dirigido también y muy especialmente para ellos. Trabajamos duro en unos libros que, sinceramente, dejan menos dinero que satisfacciones, pero pensamos que un trabajo como el nuestro, bien hecho y querido, es lo menos que se merece. Pensamos que algún día la gente se dará cuenta de lo que hay detrás de la Biblioteca del Laberinto y nos ayude de verdad: nuestra tarea es una tarea de años (ya llevamos unos pocos) y creemos que el mensaje que prretendemos transmitir poco a poco va calando en el público. Suponemos que la crisis, el miedo y la inseguridad ante un futuro incierto limita nuestras ventas y las de los demás, pero hay que mantener la cabeza alta frente a las adversidades y, en vez que quejarnos (mala costumbre patria), sacar pecho, apretar el culo y tirar palante. Ya veis los títulos que tenemos en cartera y eso es sólo la punta del iceberg de lo que tenemos planeado para vosotros... pero eso es si duramos, si prevalecemos. Nosotros ponemos por nuestra parte todo lo que podemos poner (y a veces más de lo que podemos y deberíamos), y lo hacemos con gusto, porque creemos que vale la pena. Para 2011 ya tenemos pensadas algunas cositas muy majas y en su día iremos hablando de ellas, porque ya sabéis cómo somos... pongamos por caso: una edición especial y casi para bibliofilos de las tres primeras novelas del ciclo de Marte de Burroughs, una edición facsimilar de los primeros cuentos de H. P. Lovecraft publicados en Weird Tales (ilustraciones, texto, formato grande como el ABC o poco más)... Cosas sueltas que os encantarán. Pero recordad, debemos contar con vosotros como vosotros con nosotros.

Gracias por la atención y el cariño que sabemos que nos tenéis todos vosotros. Lamento que el foro esté mustio, pero ya veremos de intentar renovarlo de algún modo. Cualquier idea, sugerencia, comentario, nota, critica (buena o mala, que todo es verdad, después de todo), será bien recibida y aprovechada o subsanada, según sea el caso.

Hemos abierto un pequeño hueco en Facebook. Buscar algo parecido a La Biblioteca del Laberinto y nos encontraréis. No está mal y creemos que puede ser un principio de comunicación más directa con nuestros posibles lectores. Recordad también que no nos comemos a nadie y que cualquier colaboración que nos queráis mandar (para Delirio me refiero) será leída con atención y cariño y, si llega el caso y el material nos parece interesante, será publicada. En cualquier caso, una comunicación previa con nosotros sería de agradecer. Nos van a hacer una pequeña entrevista en una revista que se llama Ragnarok y ya os informaremos en su momento de lo que sea.

Bueno, por hoy ya he dado la lata más de que lo debería, así que os dejo en paz y esperando que las novedades que os he presentado os hayan puesto los dientes un poco más largos. Ya sabéis como hacemos los libros, así que, al final, la espera habrá valido la pena. Un fuerte abrazo para todos y, repito, disculpad por el tostón.

Paco Arellano.

Feliz año y abundantes regalos de los Reyes Magos a todos los foreros.
Esperamos con ansia ese anticipo de "la biblioteca del laberinto" y de "barsoom" para el nuevo año.
Pego aquí un articulillo que aparece en "El país" de hoy, de Fernando Savater, alabando el pulp, a Howard, a la biblioteca del laberinto, ...
El enlace es largo, espero que se pegue bien:
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Batallas/monstruos/maravillas/elpepucul/20100105elpepicul_3/Tes

Feliz año nuevo a todos, compañeros. Que salgáis bien y entréis mejor, y que el 2010 sea, cuanto menos, algo mejor que este 2009 que se va.

Un abrazo general
Javier

Bueno. Llegó el fin. El año se acaba y hoy sólo os escribo para desearos a todos (incluso a los que no lo merecéis, porque un día es un día) un buen año nuevo donde todos vuestras metas y deseos se vean alcanzadas y cumplidos. Eso es todo... por ahora. Mañana, como viene siendo costumbre, os anticiparé lo que vamos a sacar este año que empieza el sábado. El año pasado no nos desviamos mucho, y espero que este nos desviemos menos todavía. Ya os veré entonces. Saludos y abrazos.

¡Felices fiestas a todos!

Un abrazo general

Javier

Baloo, gracias por el enlace de los pulps argentinos. Intentaré contactar con ellos para ver si tienen distribución para España o me los pueden enviar directamente. Hay que apoyar estas iniciativas.

Saludos

José Vicente Enlace: Pulps en español

¡Como mola esa iniciativa! La verdad es que una revista con relatos de autores españoles que intentaran imitar el rollo "pulp" añejo sería la bomba... Aunque para algunos, claro. Para el público general no sé. Probablemente sería un suicidio comercial, aunque más que romántico. Y eso que muchos autores de fantasía españoles, como Rodolfo Martinez, escriben un poco de ese palo.

Saludos.

Paco, siempre es un placer leerlo, no sabe lo agradecido que siempre fui a su editorial, cuando todavía sus libros llegaban a la Argentina. El tema con la ciencia ficción pulpera, me parece, reside en que no es tan fácil de escribir. Pocos continuadores dignos tuvo Burroughs y sus adláteres, el único que me parece que hizo cosas originales fue Farmer. La imaginación nunca fue una moneda corriente. En la Argentina hay un grupo de chicos, encabezados por Christian Vallini que sacan unos fanzines de corte pulp donde escriben cuentos en esa temática, tal vez les interese echar una ojeada: http://asociaciondepublicacionesdeficcion.blogspot.com/
Un abrazo,

Esto es un momento y no molesto más. Hay tres series de televisión que creo que todo mundo debería ver por varios motivos:
1. Son divertidas
2. Son cortas
3. Son demenciales

Yo no puedo pedir más. Las tres series son las siguientes (por orden de que me acuerde):

1. Big Bang, 2 temporadas y la 3 empezada a emitir; personajes demenciales, científicos, lectores de comic, de ciencia ficción y con unas aventuras que sin ser ciencia ficción, podrían ocurrir en algún sitio raro. Puntuación: 10.
2. Los Pinguinos de Madagascar, 2 temporadas (no sé lo que han echado aquí, pero al menos una entera o casi); los personajes son los pinguinos que trabajan con Kowalski, un ingeniero espacial con aspiraciones. Demenciales y muy simpáticos.
3. Trailer Park Boys, seis temporadas y la séptima que no se esrenará en España; personajes del submundo canadiense, delincuentes y traficantes de drogas, genios de pacotilla en busca de dinero fácil que siempre acaban en la carcel. Las siete temporadas no deben desanimar a nadie: la más larga tiene diez episodios de veinte minutos. Yo me vi todos en cuatro días (pero yo estoy muy mal).

Si alguien más tiene algo que ofrecer, yo estaré dispuesto a jugarmela por él (además, echar una mirada a la serie, mientras la ministra de cultura no haga barrabasadas, no es caro. Sobre este tema deberíamos hablar, porque quizá algún día llegue a interesarnos eso de la libertad de prensa).

Saludos.

Hola. Quisiera añadir un par de cosas a mis comentarios, que así aclaro un poquitin las cosas y mis ideas. En primer lugar, creo que Michael Moorcock, aunque escribiera mucha novela de literatura fantástica que a todos nos gustan mucho (qué voy a decir yo; si alguien recuerda un poco mi carrera deberá acordarse de quién sacó la primera edición de Corum en castellano, o algo parecido) y que posiblemente sea por lo que algún día se le recordará, creo que su faceta principal como autor (y como editor, no digamos) es la que le relaciona con la nueva cosa. Las aventuras de Jerry Cornelius, las cuatro novelas canónicas más todo lo que escribió de relatos, colaboraciones y añadadidos por todas partes, creo que son el paradigma máximo de lo que se llamó new thing; a eso habría que añadir algunas novelas menores que exploraron las corrientes más habituales de la ciencia ficción de su tiempo desde una óptica no tan rompedora como la de la nueva cosa, pero sí de una manera avanzada. Eran tiempos de experimentación; incluso sus novelas de fantasía heroica tienen toques de ciencia ficción y de muchas otras cosas: sus dioses del caos y del orden (¿a nadie le recuerdan nada?), sus mundos fantásticos ambientados en la Tierra del pasado o del futuro... puede que no fuera nueva cosa, pero tampoco era esa fantasía ramplona que ha sido su heredera más directa (ya sabéis de lo que hablo). Por otro lado, lo más importante de Moorcock es su faceta como editor. Su trabajo en New Worlds fue solamente parecido al de John Wood Campbell en Astounding. Campbell dio nacimiento a la Edad de Oro; pero Moorcock dio nacimiento a otra Edad de Oro, más corta, mucho más limitada y no tan estudiada ni alabada como se merece. Habrá que volver por este andurrial.

En cuanto a lo demás, por ahora, comentar que (como supongo que ya sabéis) la ciencia ficción me aburre profundamente y no consigo encontrar en ella ningún atractivo. Siempre se salvan un par de cosas (ahora he descubierto, aunque a veces también salgo defraudado) a Jack McDevitt, que sigue un poquitín los pasos un Heinlein y lo hace bastante bien. Cuando menos es un novelista y en sus novelas pasan cosas interesantes (que es algo que no muchos pueden decir). Redescubrí los pulps hace unos diez o doce años y desde entonces me he volcado más en los libros antiguos, porque despiertan lo que buscaba cuando empecé a leer ciencia ficción hace ya cuarenta años. Si uno busca, todavía puede divertirse. No creo, por añadir algo más, que Nebulae fuera una mala colección o que fuera aburrida. En su día sacaba novelas modernas (creo que sería comparable con la colección NOVA actual, pero en mejor) y allí había de todo. Gracias a ella pudimos leer no solo a Hamilton (que estaba muy bien), sino también a Van Vogt, Heinlein, Brown, Leinster, Asimov y tantos otros que publicaban en los pulps de la época (de los autores que he mencionado en Nebulae aparecieron obras sacadas de Astounding, Startling Stories, Amazing Stories, Unknow..., sin intentar ser completista). Nebulae sacaba pulps... y de los muy buenos. Y no hay que olvidar a Cenit, que dentro de su maldad generalizada (sus traducciones son apocalípticas, y si no me creéis repasar alguna y a ver lo que llegáis a entender) sacó títulos realmente geniales: incluso la única novela de CF que hay en nuestro país de C. L. Moore.

Una nota final: tengo que pensarme muy mucho si quiero que los autores españoles inicien un retorno al pulp. Por aquí sí creo que podemos tener un buen debate. ¿Habría que incentivar a los autores españoles que ahora se mueven lejos del campo de interés de este foro a que se integrasen a él? Cidoncha lleva metido aquí muchos años (de un modo u otro), pero no veo yo alimentando la llama a gente como los que ahoa escriben. Supongo que la literatura pulp es para gente muy friki. Lo que hacen los nuevos escritores españoles de ciencia ficción es ser Escritores (con mayúscula). La verdad es que han conseguido ser profesionales de la ciencia ficción y con temas y planteamientos alejados de los nuestros. ¿Valdría la pena traerlos al redil? ¿Querrían ellos que se les trajera? ¿Querrían siquiera acercarse? Y, una vez traído y acercados, ¿sabrían hacerlo? No quiero ser malo; esto es solo un comentario que requiere aclaración. A ver si seguimos. Yo lo haré, pero otro día.

Saludos para casi todos.

Y por cierto, que entrando en el tema cinematográfico y comiquero... ¡La ciencia-ficción aventurera está de moda! No solo el remake de Star Trek fue un bombazo, sino que ahora tenemos "Avatar" -que tiene mucho estilo Burroughs- y Pixar ya está trabajando en la adaptación de John Carter. Y en comic (DC concretamente), Green Lantern esta viviendo una de sus mejores épocas, con auténticas "space-operas" como argumentos -de hecho también esta a punto de rodarse un film de imagen real sobre el personaje-.

No se porque la literatura no se contagia de todo este caldo de cultivo y nos regalan más aventuras espaciales como las de antaño.

Saludos!!

¡Qué gustazo, compañeros!

Así me gusta, ver que la cosa marcha muy activa.
Os pido disculpas por mi mutismo de los últimos tiempos. Me quedé sin internet hace un par de meses, y aún sigo igual conectándome de tapadillo en el curro, sin prácticamente tiempo para nada que no sea mirar el correo y poco más.

Por lo demás, mostrar mi acuerdo con lo aquí señalado. Es curioso ese extraño "complejo de inferioridad" de ciertos sectores de la CiFi que les ha impelido, desde hace ya mucho tiempo, a hacer que su género fuera considerado "serio","literario", "científico" o lo que sea. Para lograrlo, han sacrificado por el camino algunas de las mejores cualidades de dicho género, hasta el punto que, en la actualidad, agoniza (o peor).

Pero la cosa viene de lejos; no hay más que leer el correo de lectores de algunos pulps de los 40 para datectar, ya entonces y allí, esas ramas "fundamentalistas" que exigían menos diversión y más rigor científico (un rigor que, como muy bien señaláis, nos lleva al aburriemiento más absoluto).

En fin, que estoy encantado por cómo marcha el foro ultimamente. Mil gracias a Paco Arellano, que ha sido en esta ocasión el que ha encendido la llama.

Por cierto, que el barsoom 10, especial iconos del pulp anda ya en la recta final. Será un número especial con bastantes páginas, que os va a dar muuucho que leer, vamos, que va bien densito.

A ver si llegamos a navidades. Si no, por ahí andará.
Un saludo general

Javier Enlace: avance Barsoom 10: especial iconos del pulp

¡Saludos compañeros!

El amigo Bard ¿por cierto le he enviado el disco a Bard, Baloo o Paco Arellano? creo que no, decídmelo y os lo mando. matiza la discusión, apartándola del comentario general y llevándola a España.

Efectivamente en España no creo que una literartura ""neo pulp" tuviera ningún futuro.

España es la tierra de los amadises, en los siglos XV,XVI era el pais de Europa donde más y mejor literatura fantástica se publicaba, luego llegó, bueno ya sabéis lo que llegó y condujo a lo que condujo.

En España se desprecia la literatura que no sea realista, en todo el siglo XIX a parte de Becker no se me ocurre ningún autor mínimamente interesante, (para mí)

En el soglo XX ¿Quién? El capitán Sirius (en modo alguno su coronel), H.G White y otr0s de la Valenciana, Mallorquí, que era mucho Mallorquí, El magnífico Tomás Salvador, el mejor de todos y en varios géneros, Texeira, varios de los autotres de bolsilibros "modernos" (Estefanía, Clark Carrados, Lem Ryan, aunque fuera un chaval, Curtis Garland, Thorkent y algún otro), Pallarés, el hijo de Mallorquí, Negrete, el de Fuego sobre San Juan, Vazquez Figueroa y el magnífico Perez REverté, (A fecha de hoy habría que añadir a la Irisarre y a Julia Navarro)solo estos en siglo y nedio, desde que murió Becker hasta hoy, la verdad es que es triste, y luego se quejan de que los jóvenes no leen, ¿Qué quieren que lean?. En el Retorno de los Brujos hay un párrafo sobre la literatira general y lo que representa, os remito a él

Si os fijáis he mezclado, a propósito, a bolsolibros con literatira "seria" esta idea es una falacia, la literatura o es popular, como la que he citado o no lo es, en cuyo caso, en lo que a mí se refiere...

Espero que me ataquéis

Un abrazo a todos los amigos

Carson Napier

Que conste que cuando dije "soap opera" quería decir "space opera", evidentemente

El problema en mi opinión es que si se volviera a la CF aventurera de antaño -esa que tanto nos mola- podrían haber dos reacciones: Una en plan inculto, en la que los lectores poco informados verían una especie de pastiche de "Star Wars" y otra a cargo de los más sesudos, que considerarían que esa Sci-Fi es algo pueril y (otra vez) un pastiche de las obras de Burroughs y similares.

En cambio la CF actual con sus ucronías bastardas y pesimismo existencial tiene ese marchamo de "qualité" que muchos acabarán poniendo por encima de la pura aventura... ¡A pesar de no dejar de ser también un pastiche! En este caso de Lem, Bradbury o el que corresponda. Y esa gente seguirá viendo la soap opera como un entretenimiento intrascendente.

Quiza hacen falta más autores españoles que vuelvan al sentido de maravilla de la sci-fi más pulpera, pero sobre si tendrían éxito en un pais tan cerrado a la fantasía científica como este... en fin, a saber.

Saludos!!