RSS XML

El foro de la página de los pulps, donde los aficionados intercambiamos información y material de gente como E.R.Burroughs, H.P. Lovecraft o R.E Howard, o de personajes como Fu-Manchú, El Coyote, La Sombra, Conan... y lo que salga
La página de los pulps
gritones han pasado por aquí.
Hay 39 gritos ordenados en forma de Lista Normal (de 1910)
Mostrar gritos en orden:
 
Envia un nuevo grito
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas desde Yermo frío , Leng -- Miércoles, 14 de Mayo de 2008 a las 18:35.
.62.174.107.39 |
En efecto, map, chaval. Se trata del ciclo de Kirby O’D.
En este caso, y a pesar de lo que pudiera parecer, no se trata de una novela larga, sino de 3 novelas cortas: las únicas 3 que forman el ciclo de dicho personaje: "La maldición del Dios carmesí", "El tesoro del Tártaro" y "Las espadas de Sharahzar". No hay más.

Teníamos el material desde hace años, pero no teníamos mucha prisa en sacarlo, por aquello de apurar antes los inéditos de El Borak. Pero algunas cosas nos han hecho empezar a preparar el libro para que sea, cuanto menos, el tercero en aparecer:

1-Se trata de un Howard más maduro y elaborado que el de los inéditos de El Borak, los cuales, a fin de cuentas, son obras de juventud.
2-Es un ciclo completo en un sólo libro (con Francisco Javier Gordon nos saldrían al menos 2 o 3, o un super-tocho prohibitivo para todo el mundo).
3- (y la más importante): casi por casualidad, nos hemos hecho con la edición de Fax, la que está ilustrada por Kaluta (y eso que ya teníamos todos los textos, pero yo soy asín de friki). ¡Y menudas ilustraciones, chaval! Muchas, muchas, muchas, y muy buenas. Eso había que ofrecérselo al aficionado español, y, además, respetando todos esos dibujos (y si alguno se nos adelanta traicioneramente, te aseguro que no se va a molestar en meterlas).

Es curioso, estos tres primeros libros van a ir ilustrados. Finlay, Cartier y Kaluta. En principio no pensábamos en los interiores como condición sine quanum, pero parece que vamos a terminar definiéndonos en esa línea.

Ahora, a cruzar los dedos
Un abrazo
Javier
map -- Miércoles, 14 de Mayo de 2008 a las 17:27.
.79.148.121.98 | 98.Red-79-148-121.staticIP.rima-tde.net
Amigo Conde supongo que ya sabes que nos has puesto a todos los dientes largos con los libros!!. Ya nos dirás como y donde solicitarlos.

Por cierto, el de Shahrazar es de K. O’Donnell verdad?, no me creo que por fín pueda leer algo de esta serie, gracias amigos que callado lo teniais.... Debo equivocarme, pero en algún sitio he leido que era una continuación o secuela de un libro anterior del mismo personaje de REH, puede ser algo de Tartaria?.

Aprovecho para rendir pleitesia al gran Carson y confirmarle la recepción del material de la Brackett enviado este pasado viernes, gracias amigo.

Un saludo para todos,
Miguel
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas desde Yermo frío , Leng -- Martes, 13 de Mayo de 2008 a las 21:46.
.62.174.117.217 |
Hola muchachos:
Hace un rato, he aprovechado para subir a la página de la revista las pre-portadas de lo que van a ser los primeros libros de Barsoom. Crucemos los dedos.

Carson, muchacho, mañana te confirmo hora y lugar
Un abrazo
Javier
Enlace: Web de la Revista Barsoom
ciudadano dreamers 23053
Alvaro Linares desde Briviesca-burgos , españa -- Martes, 13 de Mayo de 2008 a las 16:36.
.217.127.96.237 |
Estimado Sr. Carson:
Le remito la presente para confirmarle la recepción de nuevos relatos de " Doña Leigh". Alguna cosilla ya me la había Vd. mandado, pero, en general, hay mucho material nuevo.
Dos cosas a vuelapluma:

En cuanto saque tiempo me pongo con los relatos y le mandaré mis opiniones a través de este foro.

También voy a ir imprimiéndome todo el material que me has enviado. Es para uso personal y mi frikismo me puede. Estoy impresionado por tu trabajo y creo que merece una impresión y encuadernación privadas a la altura.

Una vez más, reciba mi mas sincera gratitud. Me quedo, como siempre, con la boca abierta.

un abrazo
ciudadano dreamers 23053
Alvaro Linares desde Briviesca-burgos , españa -- Martes, 13 de Mayo de 2008 a las 09:47.
.217.127.96.237 |
Estimado Sr. Napier:
Yo creo que ya me has mandado material de la Brackett a mi dirección de correos. Voy sacanddo tiempo de donde puedo para leerlo todo. No hace falta decir que soy un gran admirador de doña Leigh, para mí una auténtica poetisa del espacio. De entre lo que he leido de ella, gracias a vuestra página, destacaría " la hechizera de Venus" ( en realidad todos los relatos de Eric john stark) , la historia de " lorelei", y, en realidad, casi todo, pues me encanta el carisma y el fatalismo de sus personajes ( y también, que, en la mayor parte de los casos, suele ponerse de lado de los proscritos y los fracasados, y eso añade un matíz muy interesante y profundamente humano a sus historias).
En cualquier caso, mister carson, si tuviera alguna historia traducida nueva estaría feliz de recibirla en mi correto " victorderquiarrogahotmailpuntocoma".
Solo decirle que también tuve la fortuna de pasar algún tiempo en las tierras vepajanas, y que guardo un imborrable recuerdo de los horrores de la jungla amtoriana ( no le digo más que a punto estuve de caer en manos de cierto doctor brujo obsesionado con vencer a la muerte).
Un abrazo a todos.
ciudadano dreamers 7832 nivel 1
Carson Napier desde Thora , Thora -- Lunes, 12 de Mayo de 2008 a las 23:39.
.80.25.248.118 |
Sr. conde, mi hija me deja un momento.

Me parece muy bien el viernes, dime hora y sitio y voy para allá, si no te molesta dímelo por correo y aquí, aunque no digas más

Un abrazo a todos

Espero noticias del burgalés

Carson Napier
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas -- Lunes, 12 de Mayo de 2008 a las 22:07.
.62.174.108.208 |
¡Carson, ven a mis brazos, chavalote!

Ando pilladete, ya lo sabes, pero ya buscaremos un ratillo.
Me he hecho con cosiñas majas de la BRackett, por cierto: desde interiores de relatos que ya tenemos traducidos (gracias a ti), pero de los que no teníamos la ilustración (y hay algunas muy buenas, de Finlay), hasta otros aún inédito, como el "Milagro en 3 dimensiones" que apareció en Strange Stories, una revista tipo Weird Tales del año 39-40.

Ya te contaré. Te escribo por correo en cuanto sepa si la ex-condesa trabaja el viernes o no (por mi parte, sería un buen día).

Un abrazo y hasta pronto
Javier
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas -- Lunes, 12 de Mayo de 2008 a las 22:04.
.62.174.108.208 |
Bienvenido, Sr. rancio, siéntase usted como en casa.

Lamentablemente, la cosa en Barna la tenemos muy mal. De hecho, la persona que se dedicaba a distribuir la revista por esos lares, ya no va a poder dedicarse a ello. Por tal motivo, nos hemos visto obligado, por lo pronto, a limitar a dos puntos concretos la distribución de Barsoom y demás: la librería Negra y Criminal y la también conocida Gilgamesh. En los otros puntos, la venta era casi nula (lo cual resulta bastante lógico, como bien señalas al mencionar el pub como dudoso punto de venta de una revista).
Ya te digo, hemos mantenido Negra y Criminal, y hemos abierto puente en Gilgamesh. Por el momento, y hasta que no contactemos con otras librerías, -que habrá que elegir con más cuidado y tino- esos serán los dos únicos puntos de venta en Barna, libros incluídos. Otra opción es pedir la revista por correo, que es lo que hace la inmensa mayoría que no vive en Madrid, Barna o Bilbao.

De todos modos, seguiremos informando...
Un saludo, y de nuevo, bienvenido.
Javier
C. Rancio desde Barcelona , España -- Lunes, 12 de Mayo de 2008 a las 11:27.
.83.50.181.167 | 167.Red-83-50-181.dynamicIP.rima-tde.net
Buenas, señores. Me asomo para felicitarles efusivamente por el fantabuloso trabajo que supone la revista, y para preguntar si piensan ampliar la distribución en Barcelona para cuando salga ese Merritt prometido; esto de comprar un fanzine sobre los pulps en un bar se me hace raro.

En cualquier caso, gracias y saludos.
Enlace: Fotos rancias
ciudadano dreamers 7832 nivel 1
Carson Napier desde Thora , Thora -- Domingo, 11 de Mayo de 2008 a las 20:30.
.80.25.248.118 |
A ver si es verdad y podemos entrar en el Foro-

Sr. conde le he mandado tres correos, además de él del envío del viernes.

Quedamos cuando quieras, tengo una cosda para tí, además te debo...

Sobre la feria, si no habéis ido no os habéis perdido nada, poco, malo y caro, vamos una maravilla.

El amigo burgalés parece que ha navegado por el mar Rojo, debajo de las montañas de la Nube Blanca, pero no se si sabrá que hay bastante de la brackett que está a su disposición y quizá ni sepa que exista, si está interesado que se ponga en contacto conmigo, vamos que lo diga en el Foro y ponga su dirección, y por supuesto cualquier otro amigo, a los habituales ya se lo mando de oficio.

El sábado fue un día horrible, bueno para el campo magnífico, todo es relativo, no dejó de llover pero aun así me encontré a Waterson en Moyano, será por el nombre que le pedía salir.

Un abrazo a todos y a ver si esto se repupera

Carson Napier (me he mudado ahora vivo en Thora, en lo que antiguamente fue el Imperio vepajano)
ciudadano dreamers 23053
Alvaro Linares desde Briviesca-burgos , españa -- Viernes, 9 de Mayo de 2008 a las 10:37.
.217.127.96.237 |
Queridísimo Conde:
En estado de shock me dejan sus novedades. No le fallaré cuando llegue la hora del Espejismo y la Brujería.
Jo -der, es asombroso lo que se puede llegar a hacer cuando se pone Alma en algo ( publicar un merrit y el Reino de Brujería de Williamson, y por unos " simples" aficionados): Desde la salvaje primavera de mi pueblo burgalés, recibid un rendido y admirado aplauso.
Por cierto, no dejé dicho nada en el foro, pero vuestra revista Barsoom es, también y a mi parecer, soberbia.
Lo dicho, maestro, mucho animo y enhorabuena.
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas -- Jueves, 8 de Mayo de 2008 a las 19:00.
.62.174.114.40 |
¡Hola chavales!

A ver si es verdad, y se pueden volver a poner mensajes en el foro. Llamaré al Duque Rojo, que era uno de los que no podía desde hace meses.
Estas cosas de la internete...

Alvaro, bienvenido, muchacho, esa prosa tuya promete deleite y entretenimiento forero.

En otro orden de cosas: Ediciones El Jaguar (los mismos que sacaron hace un par de años un libro de cuentos de Howard: La casa de Arabu) va a editar "Gladiator" de Philip Willie. No sé si os sonará la historia (la mitad de la novela apareció en comic hace años, primero en Relatos Salvajes de Ediciones Vértice y luego en Aventuras Bizarras de Forum/Planeta, por Thomas y De Zúñiga, creo recordar). Se trata de la historia de Hugo Tanner, un personaje prácticamente indestructible y que sirvió de inspiración años después para el Superman de Sieger y Shuster. Creo que es un material interesante, y muy pulpero. Aunque recuerdo que el final (lo leí en inglés hace unos 2 o 3 años) no me dejó muy buen sabor de boca, la verdad.

Por nuestra parte, "Los habitantes del espejismo" de Merritt, terminado y maquetado, debería salir a la venta antes del verano (ya no queda nada), y "El reinado de la brujería", al que sólo falta maquetar el último capítulo, aparecería después del verano y del Barsoom 6 especial piratas.

Carson, muchacho, despierta. A ver sie sto se anima un poco. A ver si nos vemos, aunque sea el sábado o entre semana a mediodía, como la última vez.

Por cierto, para los cófrades de Madrid, que no se os despiste la Feria de primavera del libro antiguo y de ocasión. Este año tiene bastante poca novela popular, y los precios, salvo excepciones, hacen pensar más en libro nuevo que en otra cosa. En fin, ellos sabrán...

Un saludo a todos
Javier
ciudadano dreamers 23053
Alvaro Linares desde Briviesca-burgos , españa -- Jueves, 8 de Mayo de 2008 a las 15:30.
.217.127.96.237 |
Bieeennn, !!!! Estamos vivos!!!, no?.
Vaaamos, mullallos, que no se nos muera este foro...
Un abrazo grumetillos desde la borda de un extraño velero perdido sobre el Oceano de Gas Rojo del interior de las selvas de venus.
( A mi espalda murmuran, ensimismados y con gestos confusos, gerreros albinos de ojos rojos, vikingos cuajados de cicatrizes, una pirata del espacio con un ojo tapado ,ceñida con armadura de oro y pistola laser y un cínico pistolero de piel azul...)
map -- Jueves, 8 de Mayo de 2008 a las 10:59.
.213.60.185.222 |
Caramba, parece que salen ya los mensajes!!. No sé al resto pero al menos hasta ahora a mi no me era posible.

Bueno, a ver si ya funciona bien el foro para todos y aparecen mensajes hombre.

Un saludo para todos,
Miguel
map -- Jueves, 8 de Mayo de 2008 a las 10:54.
.213.60.185.222 |
prueba
ciudadano dreamers 23053
Alvaro Linares desde Briviesca-burgos , españa -- Miércoles, 7 de Mayo de 2008 a las 13:47.
.217.127.96.237 |
Chicos, chicos, ¿ dónde estáis?
ciudadano dreamers 17407 nivel 1
leopoldo bloom desde Tegael , Niasphia -- Lunes, 17 de Marzo de 2008 a las 01:23.
.193.152.253.59 |
Te agradezco Jorge,la noticia que das y la dirección electrónica de Atlas de Cultura Popular,que me poarece ciertamente muy interesante.Jesús Cuadrado sigue igual de inquieto que siempre y la página es muy interesante.Lo que ocurre es que la labor es descomunal y no sé cuando la podrá acabar,si es que lo consigue,pues el poroyecto es muy ambicioso.Pero bien venidas sean estas iniciativas,en un panorama que,como el nuestro,no es muy rico en estas cuestiones.
Un abrazo
Lord Waterson
ciudadano dreamers 17407 nivel 1
leopoldo bloom desde Tegael , Niasphia -- Domingo, 16 de Marzo de 2008 a las 14:19.
.193.152.253.59 |
Yo los he visto en la última caseta de Moyano,pero fuí ayer para ver de qué títulos disponen y no les quedaba casi nada
y de interés nulo.Me han dicho que a lo mejor en un par de semanas vuelven a traer más.El precio es de 2,95 € y yo compré cinco títulos:
Richard Matheson:La casa infernal
Jack Williamson:Terraformar la tierra
China Meiville:La estación de la calle Perdido
Connie Willis:El espíritu de la navidad
John Varley:El globo de oro
A pesar de su distinto grosor cuestan todos lo mismo.
He mirado en la tienda de oportunidades de Espasa Calpe y allí no tienen,al menos todavía,nada de esto.
Y ahora a disfrutar de Barsoom nº 5
Felices fiestas a todos
Lord Waterson
ciudadano dreamers 17459
donjorge desde Alcorcón , Madrid -- Sabado, 15 de Marzo de 2008 a las 16:38.
.193.152.130.220 |
Saludos amigos,
El amigo Jesús Cuadrado, abre en Internet una página con el anticipo de su gran proyecto "Atlas Español de la Cultura Popular", un trabajo monumental esperado por todos los amantes de la literatura popular.
La encontrareis en:
http://www.atlasdelaculturapopular.com/
Señores, que ustedes la disfruten.
Jorge
ciudadano dreamers 23053
Alvaro Linares desde Briviesca-burgos , españa -- Jueves, 13 de Marzo de 2008 a las 12:10.
.217.127.96.237 |
Yo desde luego ya he pedido los números de barsoom que me faltaban y me relamo de pensar en ese super número de piratas.

Y, Ah!!!!, que grande eso de " los habitantes del espejismo" de Merrit: Aquí tenéis ya un suscriptor. ( y, de paso, también para " Reino de Brujería" de Williamson).

Desde aquí, solo me queda, una vez más, agradeceros las molestias y mandaros un fortísimo, y " pulpísimo" ( vaya chiste malo, jaja) abrazo.
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas -- Miércoles, 12 de Marzo de 2008 a las 20:29.
.62.174.117.8 |
Bueno, compañeros, pues ya tenemos el Barsoom 5 calentito y recién salido de imprenta. A lo largo de la semana se irá distribuyendo por las librerías de la capital y la semana que viene habrá llegado a Bilbo. A Barna llegará un poco más tarde, porque hay que reestudiar los puntos de venta y el envío directo a librerías. Mientras, la revista está ya disponible para la habitual venta directa por internet, con el mismo procedimiento de siempre, y la misma cuenta.

Ahora mismo andamos metidos de lleno en el número 6 "Especial piratas", al que acabamos de incluir una historia super cojonuda de Jules de Grandin "El Amo Negro", y también en la maquetación final de "Los habitantes del espejismo" de Merritt, hiperiustrado por Finlay, como debe ser. Iré haciendo el anuncio por otros foros y grupos, pero aquí tenía que decirlo antes que en ningún otro lugar.

No curréis mucho
Javier
ciudadano dreamers 634 nivel 1
inno -- Martes, 11 de Marzo de 2008 a las 18:52.
.85.61.88.76 |
Puzzle salda porque ya no existe como tal; por lo visto las distintas editoriales que la formaban (o al menos algunas de ellas) se han decidido a publicar por su cuenta, y han ido saldando poco a poco su fondo. La Factoría sigue publicando en bolsillo, ahora con su propio sello; de momento cuatro o cinco números, aunque de sus títulos menos de género.
ciudadano dreamers 22882 nivel 1
José Vicente desde Madrid , España -- Lunes, 10 de Marzo de 2008 a las 21:22.
.83.41.192.79 |
La Factoría ya ha saldado varias veces. Pero en principio no hay ningún problema en la editorial. Las editoriales saldan porque les resulta mas caro el almacenamiento de libros que lo que puedan perder por vender barato. Venden todo de golpe y hacen "dinerito fresco" para seguir editando. Generalmente les compran el saldo distribuidores especializados en saldos (como Martínez Libros en Madrid) por una buena cantidad de dinero. Ahora dos preguntas ¿a cuanto has visto el saldo? y ¿donde lo has visto?

José Vicente

http://es.groups.yahoo.com/group/pulpsenespanol/
Enlace:
ciudadano dreamers 17407 nivel 1
leopoldo bloom desde Tegael , Niasphia -- Lunes, 10 de Marzo de 2008 a las 20:34.
.83.63.162.137 |
He captado una circunstancia,que no sé si significativo o no,pero por si acaso os lo comunico por si alguien tiene noticias al respecto,me las pueda comunicar.
Como sabreís algunos hace algunos meses La factoría de Ideas hizo una liquidación parcial de su colección Solaris.Pues
bien este fin de semana me he encontrado otra liquidación,
también parcial,de La Factoria de Ideas,esta vez de la colección Puzzle y a un precio muy apetecible.Esta situación
me produce dos sentimientos encontrados,el primero´,más inmediato,el aprovechar la circunstancia.Pero el segundo es de alarma,no sé si fundada o no,de si ocurre algo no deseable en esa editorial,que haga peligrar su futuro.Si teneís alguna noticia al respecto os agradecería la información
Tal vez sea nada más que "una suelta de lastre sobrante"pero lostítulos puestos en venta no son ni mucho menos mierdecilllas.
Conde ya estoy con apetito de Barsoom nº 5 y es que cuando se huele la sangre cerca,se aviva el apetito.
Lord Waterson
ciudadano dreamers 21923
Balaoo desde Buenos Aires , Argentina -- Jueves, 6 de Marzo de 2008 a las 20:04.
.200.123.159.161 |
Hola amigos,
Pasó solamente para compartir una alegría, acabo de adquir la antológica edición de Jea Ray de Aguilar que contiene Malpertuis. Hace más de 20 años que busco infructuosamente este libro y hace menos de un día que lo encontré o me encontró. Y hablando de Jean Ray, también hace pocos días que leí una novelita magistral de Harry Dickson, El templo de Hierro que me llamó mucho la atención por la cantidad de elementos de ciencia-ficción que contiene, si la tienen a mano no se la pierdan.
Nada más!
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas -- Martes, 4 de Marzo de 2008 a las 21:38.
.62.174.112.214 |
¡Estamos en imprenta! Barsoom sale en una semana (o dos, si se pone tonta la semana santa). Pero vamos, por las mismas fechas que el número 2 el año pasado.

A ver si esta noche subo el índice y la portada buena a la página de la revista.

Me reclaman mis retoños
Un saludo
Javier
ciudadano dreamers 22882 nivel 1
José Vicente desde Madrid , España -- Domingo, 2 de Marzo de 2008 a las 19:10.
.83.50.97.181 |
Hola:

Es difícil escribir aquí, el foro rechaza los mensajes. Recibí la novela mencionada de Burroughs. Gracias.

Interesantes los comentarios sobre Tarzan, al que tengo demasiado olvidado, pero lo remediaré.

Por otro lado: ¿Cuando sale Barsoom?, que ya tenemos el síndrome de abstinencia

Saludos cordiales

José Vicente

http://es.groups.yahoo.com/group/pulpsenespano
Enlace:
ciudadano dreamers 17407 nivel 1
leopoldo bloom desde Tegael , Niasphia -- Domingo, 2 de Marzo de 2008 a las 17:21.
.88.12.209.1 |
No conozco la edición que tú mencionas,pero por los títulos que proporcionas algunos se asemejan a los títulos oficiales,como por ejemplo Tarzán rescata la luna(es el último relato del volumen de Gustavo Gilí,llamado "Tarzan en la selva",cuyo traductor es,precisamente,Emilio Martínez Amador.Otros títulos que podrían asemejarse a los originales son Tarzan entre los locos(Tarzán y el loco,en la próxima edición de Edhasa)Lord Tarzan(Tarzán señor de la jungla en la misma edición)Tarzán y el tesoro de brillantes(El tesoro de Tarzán) y Tarzan y los Manganis,que en el lenguaje de la selva tarzanesca,sería el equivalente a Tarzán y los monos.
Poco más puedo decirte,pues desconozco el contenido real de dichos libros.Lo que hago son meras especulaciones.Desde
luego Tarzán rescata la luna es el título exacto del cuento al que me refiero más arriba.A ver si se anima alguien con más sabiduría que yo,que seguro que los hay,y te aclara más todo éste asunto
Un abrazo
Lord Waterson
ciudadano dreamers 17407 nivel 1
leopoldo bloom desde Tegael , Niasphia -- Sabado, 1 de Marzo de 2008 a las 02:15.
.88.12.209.1 |
Es cierto que se parodia en cuanto al asunto de la eterna juventud,pero Tarzán no dice que si ni que no que haya tomado alguna sustancia que le produzca la eterna juventud,aunque se sonríe y le pregunta al jefe de los guerrilleros holandeses cuantos años cree que tiene y el otro le contesta "veintitantos".Los seguidores de Tarzán,sabemos que no es así,pues en Tarzán de los Monos,nos enteramos que Tarzán viene al mundo en 1888.Como quiera que la novela transcurre en 1942.Tarzám tiene 54 añitos.Claro que
luego en libros posteriores pone su fecha de nacimiento en 1896,pero a Burroughs no se le puede hacer mucho caso,pues si nos fijamos en el año de nacimiento de Korak, resulta que Tarzán pudo ser padre a los 9 años.Aunque después de todo ¡qué más dá!Lo que tienen de maravilloso las avcenturas de Tarzán es que nos hablan de un Africa muy irreal,pero tampoco eso me parece importante,ya que se trata de novelas de aventuras,no de manuales históricos o geográficos.
Aparte de ello en la novela citada,se nota tremendamente que está escrita en plena 2ª Guerra Mundial,por el tratamiento despreciativo hacia los japoneses y por el tufillo propagandístico que tiene a veces.Iba a ser la última aventura de Tarzán,pero aún se animó y empezó otra que
dejó inacabada y fué terminada por Lansdale y que se llama
hoy La aventura perdida de Tarzán.No la va a publicar EDHASA y sería bueno que alguien se atreviera con la traducción al castellano de la misma.
Bueno ,basta de rollo,pero es que hacía tanto que no decía nada,porque esto está chuchurrío,que me he pasado.
Un ruego:Por favor escribir contando vuestras cosas,porque si no el Foro se morirá y algo agonizante ya está¿Vamos a
permitirlo?
Un abrazo a todos
Lord Waterson
ciudadano dreamers 21198
El susurrador desde San Pedro León , Vlaams Brabant -- Jueves, 28 de Febrero de 2008 a las 11:42.
.158.169.131.14 |
Hola,
tengo una consulta que haceros sobre los libros de Tarzán que se publicaron en Chile en la decada de los años 30 del siglo pasado.
Tengo dudas sobre algunos de los títulos (que no corresponden con los "oficiales") que fueron publicados por Ediciones Nueva Epoca dentro de una colección llamada Audacia.
Los títulos cuyo nombre intento localizar son los siguientes:

2. Tarzán y el derecho de la selva
6. Tarzán, la ley de las selvas
8. Tarzán y el suplicio de Korak
10. Tarzán y los Manganis
12. Tarzán rescata la luna
14. Tarzán entre los locos
16. Tarzán en el templo del Gryf
18. Tarzán y el tesoro de brillantes
20. Tarzán y el demonio del río
22. Lord Tarzán

El traductor del único ejemplar que tengo es Emilio Martínez Amador que es el traductor de los tarzanes de Gustavo Gili editados en España entre 1925 y 1935.

Gracias y saludos cordiales



ciudadano dreamers 21923
Balaoo desde Buenos Aires , Argentina -- Miércoles, 27 de Febrero de 2008 a las 20:27.
.200.123.159.161 |
Amigos, creo que soy el culpable de difundir la idea de que Carson tradujo la novela de Burroughs, lamentablemente no. Así que no le insistan al buen hombre que bastantes traducciones ya hizo y de las buenas. Su trabajo de Leigh Brackett es para un doctorado.
Y siguiendo con Burroughs tengo entendido que la edición en castellano anterior de La legión extranjera es la vieja de Novaro, que no sé si está completa. La novela es excelente y además de autoparodiarse, señala cómo Tarzán retrasa mágicamente el envejecimiento, con lo que se adelanta a los conceptos e ideas que luego esgrimiría Philip José Farmer. Burroughs la tenía muy clara con su idea del Héroe eterno.
Un abrazo,

Mariano
ciudadano dreamers 22882
José Vicente desde Madrid , España -- Martes, 26 de Febrero de 2008 a las 20:51.
.81.39.136.128 |
Hola:

He leído que un forero puede enviar esa novela de Burroughs. ¿Traducida al castellano? Si es así, me gustaría que me la enviase. Y si me la envía, también quiero solicitarle permiso para "colgarla" en los archivos del grupo: http://es.groups.yahoo.com/group/pulpsenespanol

Esperamos impacientes el número 5 de Barsoom, que ya se retrasa... :-)

Saludos cordiales

José Vicente
Enlace: Pulps en español
ciudadano dreamers 17407 nivel 1
leopoldo bloom desde Tegael , Niasphia -- Martes, 26 de Febrero de 2008 a las 19:43.
.83.46.93.209 |
Estaís hablando de Burroughs y confieso que es una de mis debilidades.Por supuesto Carson que me interesa I´am a barabrian,así que cuando puedas haz el favor de enviáirmelo.
Sin salir del tema estoy leyendo la última novela de Tarzán vertida al castellano,que si no me equiivoco(y creo que no)es la primera versión en nuestro idioma,intitulada "Tarzán y la legión extranjera"La acción se desarrolla en Sumatra enla 2ª guerra mundial y en un momento determinado le dicen"·¡Pero como se parece Ud. a Johnny Weismuller" con lko cual Burroughs se paradia a sí mismo.Me está gustando mucho y os la recomiendo,porque vais a pasarlo muy bien.En otro ordfen de cosas y por lo que respecta a la SF moderna no sé qué pensar,si es que teneís razón o es que nos vamos volviendo "mayores".De todas formas todo genero tiene un principio balbuceante,una etapa de inicio(a veces un poco ingenuo,pero que es el que empieza a cosechar adeptos.Otra etapa de consolidadción,donde se producen auténticas obras maestras.Otra manierista en el que se van sublimando los temas y se mantiene bastante la calidad y luego el declive,
si es que no aparece alguien que renueve el género,pero de verdad,con calidad e ideas claras.Si no ocurre eso pues a vivir del recuerdo.Creo que todavía se producen cosas estimables,pero sin alcanzar las cotas de los grandes maestros.¿El principio del fín?Esperemos que surja algún renovador,si no así será.
Un abraza a todos
Lord Waterson
ciudadano dreamers 21923
Balaoo desde Buenos Aires , Argentina -- Martes, 26 de Febrero de 2008 a las 18:10.
.200.123.159.161 |
Quería agradecer al amigo Carson por el envío de sus hermosas traducciones de la Brackett y los libritos de Burroughs y Norton, espero leerlos todos y disfrutarlos como siempre...
Un fuerte abrazo!

Mariano
ciudadano dreamers 21923
Balaoo desde Bs As. , Argentina -- Viernes, 22 de Febrero de 2008 a las 18:54.
.201.252.101.189 |
Hola amigos,
La verdad que estos últimos meses tuve muchos problemas para subir los mensajes, la mayoría quedaban a medio camino. Por ahí hablan de André Norton, ahora estoy leyendo, de a poquito que es en inglés y me cuesta, The Beastmaster y la verdad que está de lo mejor. Me adhiero a la opinión de Carson de que a la ciencia-ficción perdió mucho de su fantasía, los libros de ahora, tienen muy poco vuelo, comparados con los grandes maestros de antaño. Y ya que estamos con Carson ahí va el mangazo, usted conoce mi predilección por Burroughs y no me puedo perder la oportunidad de leer I´m a Barbarian, supongo que con una traducción cuidadisima de usted, no Carson?
Bueno, nada más, como siempre felicitaciones desde ultramar por sus trabajos y más que nada para felicitarlos por la pronta publicación de libros, ufff... lo que daría por un viajecito a España.
Amigos, un fuerte abrazo...!!!

Mariano
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas -- Jueves, 21 de Febrero de 2008 a las 19:20.
.62.174.110.205 |
Hola Carson, chaval.

Hace media hora, precisamente, te acababa de escribir un correo, enviándote las ilustraciones interiores y portada de "la novela romana" de Burroughs.

Tenemos aún un problema de logística. Mucha gente no puede escribir en el foro: es decir, si que se lee, pero a la hora de lanzar un mensaje, se encuentran con problemas. Nacho, el Duque Rojo, me lo lleva comentando desde hace más de un mes, y no sé muy bien a qué podrá ser debido. Yo mismo, según el ordenador que emplee para entrar aquí (es decir, en el curro o en casa de mis hijos), tengo problemas, o no, para escribir.

La Ci Fi actual, francamente, la veo agonizante. Tras varias décadas de pestiños trascendentales que luego se quedaban en nada, y unos años de largas sagas que luego ni fu ni fá, el genero ha perdido, creo yo, toda su credibilidad desde el punto de vista literario. Mi opinión es que se le ha dado demasiada importancia al término "ciencia", y muy poca al término "ficción". Los autores ya no nos hacen soñar, y por eso les hemos ido dando la espalda. El ciberpunk aún aguanta un poco, pero las corrientes más en alza, según veo, son el Steampunk y las ucronías históricas; no obstante, es cuestión de tiempo que saturen al personal. El enfoque sigue siendo equivocado a la hora ed conectar con el público... un público que está empezando a huir de la Ci Fi para refugiarse en la fantasía... por algo será.

Por aquí seguimos
Un saludo general

Javier

P.D. Barsoom 5 está a puntito... a falta de dos páginas del capitán Rido que nos debe Don Jorge. ¡A ver si le meto caña, que ya teníamos que estar en imprenta!
ciudadano dreamers 7832 nivel 1
Carson Napier desde Sanara , Korva -- Jueves, 21 de Febrero de 2008 a las 16:51.
.80.25.248.118 |
¡Saludos compañeros!

Esto sí que es la ruina, a ver si alguién se anima a escribir.

Voy a poner mi granito de arena, tengo a disposición de quien lo quiera "I am a barbarian" de Burroughs, es un libro raro que no es fácil de encontrar, está a disposición de quien lo pida en el foro.

Por cierto, me he enterado de que Andre Norton, murió hace un par de años en la misería más absoluta, dicen que quizá de hambre. Ya no van quedando muchos autores, ni autoras, de los buenos.

¿Cómo va Barsoom 5?, ya estará a punto.

Puestos a sacar temas. que luego no sigue nadie, ¿qué os parece este?: Ciencia Ficción actual: subgéneros, autores, futuro... venga anináos,

Bueno me despido de vosotros y a ver si esto se mueve.

Carson Napier
ciudadano dreamers 22821
leofumopio -- Jueves, 21 de Febrero de 2008 a las 03:30.
.190.46.75.103 |
Hola amigos :
A todos los amantes de los bolsilibros y de las obra de Lou Carrigan , los invito a leer la entrevista que le estamos haciendo a Lou en nuestro Humilde Blog ,ya vamos en el punto d y nos quedan algunos puntos en el tintero.
Saludos y gracias por crear estos foros , que son de mucha utilidad , para los aficionados al spanish pulp
La entrevista la pueden leer en esta dirección.
http://encontretuslibros.blogspot.com
Enlace: bolsi&pulp
ciudadano dreamers 2102 nivel 1
Conde_Vargas -- Miércoles, 13 de Febrero de 2008 a las 20:34.
.62.174.113.110 |
Perdona, Galone, pero este no es un foro de poesía. Sin dudad podrás encontrar en internet lugares más adecuados para colgar tus poemas, y te animo a que sigas con ellos, pero te rogaría que los colgaras en webs y foros de poesía, que debe de haber un montón.

Muchas gracias, y por favor, no te enfades.
Javier

Administrador del foro: Conde Vargas marayjavi@terra.es
<<  60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 > >> 
Si veis algún problema técnico en los foros, escribid a Nacho, el webmaster.
ir a dreamers.com | ir a gritos.com