No sé de dónde sois la mayoría. En Cataluny(ñ)a estamos hastos de mezclar palabras catalanas cuando se habla en castellano y viceversa. Poca gente dice por aquí "Vamos a la huelga". Casi todos decimos "Vamos a la vaga". Y ejemplos así a 1000. Es lo que pasa cuando coexisten 2 idiomas, que unos se impregan de los otros. Ha pasado toda la vida (Que se lo digan a las lenguas romances) y los idiomas se enriquecen así. Coexistimos con el inglés cada día, cada vez más y mucho más en este mundillo de internet/comics/cine/etc. Proclamar la pureza del español y la aversión a usar palabras inglesas es de vieja apoltronada en el escaño "Ñ mayúscula" de la Real Academia de la Lengua.


Sobre el Chico Burbuja (¿John Travolta?) si son fieles a lo dicho no puede ser él, o no puede ser sólo él, o si es él ha de ser un Vengador clásico haciendo un Ronin. Recodermos que han asegurado (Ya sé que eso no vale de mucho) que vuelven 2 Vengadores clásicos.
Y en caso de que BubbleMan sea el fichaje estrella... Bendis poco podrá hacer con él porque se pira. Si se mantiene y toma protagonismo en los Vengadores Marvel Now no será responsabilidad de Bendis, si no de Brevoort y el guionista a cuya alineación vaya a parar.